Fahmi Mustaffa menceritakan kisah bagaimana cerpennya yang bertajuk Pantomim dihasilkan. Cerpen ini dimuatkan di dalam Antologi Cerpen X-traordinari Imagikata, yang boleh dibeli secara atas talian di Bookcafe.com.my.
Tema dan Persoalan
Pantomim dibina daripada satu perkataan – “Pencerahan” atau “enlightenment” yang menjadi taksiran kepada cerpen ini. Immanuel Kant (1724 – 1804), ahli falsafah moden barangkali menjadi rangka terbesar yang melorongkan pembikinan Pantomim.
This enlightenment requires nothing but freedom–and the most innocent of all that may be called “freedom”: freedom to make public use of one’s reason in all matters. Now I hear the cry from all sides: “Do not argue!” The officer says: “Do not argue–drill!” The tax collector: “Do not argue–pay!” The pastor: “Do not argue–believe!” Only one ruler in the world says: “Argue as much as you please, but obey!” We find restrictions on freedom everywhere. But which restriction is harmful to enlightenment? Which restriction is innocent, and which advances enlightenment? I reply: the public use of one’s reason must be free at all times, and this alone can bring enlightenment to mankind.
Kant. I., What is Enlightenment (1784) terjemahan Mary C. Smith
Proses penjanaan idea memakan masa selama seminggu. Pantomim mengembalikan persoalan eksistensi kepada manusia yang tiba-tiba terjaga dan berada dalam kekeliruan untuk memilih kebenaran. Menelusuri persoalan ini, saya mengapungkan tema “cahaya atas cahaya” dan “pencerahan” melalui watak Tuan Presiden seolah sindiran kepada situasi semasa sosial.
Kita sudah tidak lagi berfikir, hanya mengumpulkan maklumat dan menterjemahkannya semata-mata. Tidak berani untuk mengetahui, atau “Sapere aude!”. Kemuncak plot cerpen ini adalah babak di mana Tuan Presiden akan mengaturkan segala-galanya dan memberikan ultimatum jika kita memilih jalan yang tidak dilalui kebanyakan orang. Pantomim sengaja ditulis seolah post-lab in-situ sci-fi supaya latar tempat dikaburkan walaupun latar masa telah dijelmakan di kerangka pasca-apokalips yang agak distopia. Naratif dibiar ringkas supaya tema dan persoalan akan timbul dengan jelas.
Format
Pantomim sengaja meretakkan kerangka cerpen konvensional dengan mencantumkannya dengan nuansa skrip drama pentas muzikal. Cerpen asal mengandungi dua buah lagu penuh yang dinyanyikan oleh watak Nenek dan Pemuda. Entahlah tentang watak, sama ada dia berbentuk fizikal atau spiritual, kenihilan suara jati itulah yang memaksikan Pantomim. Saya cuba merima seberapa banyak yang boleh, sebagai penghargaan kepada filem kegemaran saya, Pancha Delima. Anggaplah Pantomim sebagai reinkarnasi sebuah lipur lara yang melalui alam siber yang penuh dengan kenihilan. Justeru, adalah lebih baik kita hasilkan naskhah dekonstruktif sahaja dengan sedikit “plot twist” di hujung cerita.
Kesimpulan
Agama, kesihatan, pendidikan, ekonomi, politik, sosial, seni, perundangan–kita semua telah ditentukan. Kita semua akan hidup dan bekerja, dan membayar segala bil untuk terus langsung dalam hidup. Kita telah lama tidak bercakap dan kalaupun kita bercakap, suara kita telah lama hilang. Suara kita telah lama hilang, kita menjadi seekor burung kakak tua yang pandai mengajuk laku rupa dan mengumpul segala maklumat tersedia.
Barangkali kita terkeliru di antara maklumat dengan ilmu. Barangkali kita fikir kita adalah manusia terpintar yang mampu mencipta nyawa melalui algoritma robotik tetapi kita, mencipta robot, sebenarnya adalah sindiran kepada diri sendiri–kerana kita adalah robot yang masih hidup sehari-hari, kehilangan suara yang jati. Kita terlemas dalam pentas Pantomim, dan kita akan terus nihil sehingga terhapus selagi mana kita tidak melalui jalan-jalan yang tidak dilorongkan. Cahaya perlu terus bergerak di atas cahaya.
“All our knowledge begins with the senses, proceeds then to the understanding, and ends with reason. There is nothing higher than reason.” – Kant
~
Mohd Fahmi bin Jusoh @ Mustaffa menulis dengan nama pena Fahmi Mustaffa. Novel debut beliau, Laknat diterbitkan oleh Buku FIXI pada September 2015. Novel fiksyen sains beliau yang pertama bertajuk Suatu Hari Nanti Manusia Akan Melupakan Tuhan bakal diterbitkan oleh Simptomatik Press pada tahun 2016.
5 thoughts on “Di Sebalik Tabir Imagikata: Pantomim oleh Fahmi Mustaffa”