Sri Rahayu Mohd Yusop, mewawancara Azida Ishak, penulis yang terkenal dengan novel Leksikon Ledang yang ditulis bersama Fadli al-Akiti.
Novel tersebut telah mendapat tempat kedua dalam Sayembara Fiksyen Sains dan Teknologi UTM-Utusan Musim Ketiga dan diterbitkan pada tahun 2015. Pada tahun yang sama, beliau juga telah menerbitkan buku antologi cerpennya yang sulung, Resesif, bersama rumah penerbitan Simptomatik Press.
Dalam wawancara ini, Azida Ishak berkongsi filem-filem dan buku-buku yang diminati dan mempengaruhinya serta pengalamannya menulis.
Azida telah menulis artikel, cerpen dan juga novel dalam genre fiksyen sains. Bentuk yang mana satu paling Azida gemari dan kenapa?
Saya paling gemar tulis artikel sebab saya suka baca fakta sains. Kalau fakta itu menarik dan ada unsur weird, lagilah saya suka.
Dalam koleksi buku saya, ada buku seperti The Frog With Self-Cleaning Feet (And Other Extraordinary True Tales From The Animal World) dan National Geographic Tales of the Weird.
Oh ya, saya kumpul buku Richard Dawkins sebab tajuk-tajuk dia sangat catchy. Dia seorang saintis tetapi lihatlah tajuk buku dia: The God Delusion, The Selfish Gene, The Magic of Reality, The Greatest Show on Earth. Tengok tajuk pun saya rasa hendak tekan butang beli.
Cerpen Mainan Teknologi dalam antologi peribadi Azida yang bertajuk Resesif agak morbid. Adakah karya ini dipengaruhi oleh mood semasa Azida?
Mungkin juga saya agak moody masa tu, kerana saya baru lepas putus cinta. Masa mencipta salah seorang watak jahat di dalam cerpen itu, saya bayangkan ex saya, dan saya tulis sepuas hati seperti nak melepaskan perasaan.
Saya lihat, bila mana saya mengalami tindakbalas emosi (gembira atau sedih), luahan perasaan itu akan terzahir secara semula jadi dalam karya saya. Saya juga pernah menulis novel romantik bila saya jatuh cinta.
Seronok juga bila berpeluang melalui pengalaman emosi rollercoaster seperti itu, dan lepas tu berupaya menumpahkan semula pengalaman istimewa itu ke dalam karya.
Cerpen Mainan Teknologi juga mempunyai gaya episod Amazing Stories yang saya suka tonton pada zaman dahulu. Boleh kongsikan tentang karya di kaca TV yang memberi pengaruh kepada karya-karya Azida?
Saya tulis cerpen itu lepas menonton episod dalam The X-Files, yang mana askar-askar AS dipaksa menjalani eksperimen sehingga menyebabkan mereka tidak berupaya untuk tidur buat selama-lamanya.
Tapi askar-askar itu akhirnya membunuh diri kerana tidak tahan dengan imbas kembali zaman silam mereka membunuh orang-orang awam semasa Perang Vietnam.
Saya merasakan penulis episod ini sangat bijak dalam menceritakan penderitaan yang dialami oleh mereka yang terperangkap antara tanggungjawab tugas serta kesetiaan kepada negara, berlawan pula dengan perasaan normal mereka sebagai manusia yang mempunyai belas kasihan dan kasih sayang kepada manusia lain. Ini suatu mainan konflik yang sangat baik.
Karya saya banyak dipengaruhi The X-Files kerana saya peminat tegar. Angan-angan saya adalah untuk menghasilkan sebuah novel penyiasatan misteri dengan hero dan heroinnya yang bijak seperti Scully dan charming seperti Mulder.
Apa pendapat Azida apabila saya menyatakan yang penulis wanita yang menulis fiksyen sains (dan bukan bauran fantasi) masih dianggap terlalu sedikit bilangannya dibandingkan dengan penulis lelaki? Jika bersetuju apakah Azida rasa akan sebab-musababnya?
Ya, saya setuju. Genre fiksyen sains lebih dikuasai penulis lelaki. Sebabnya, kerana wujud tanggapan bahawa menulis saifai itu susah, seperti yang pernah diutarakan oleh Ted. (Lihat: “Susahnya menulis saifai!“)
Ramai penulis wanita lebih senang menulis kisah cinta, kerana fitrah wanita itu sendiri yang suka dibelai dan dimanjakan. Tapi itu tidak bermakna bahawa wanita tidak boleh menulis saifai, dan lelaki pula tidak boleh menulis novel romantis.
Ini semua bergantung kepada kemahuan, minat dan kehendak peribadi masing-masing.
Apakah filem fiksyen sains kegemaran Azida? Dan kenapa ia menjadi pilihan?
Star Wars kerana kompleksiti plotnya. Interstellar kerana kajian fiziknya. Alien dan Predator kerana kehebatan aksinya. Prometheus kerana teorinya yang mind-blowing dalam mencari asal-usul manusia. Ya, teori itu tak masuk akal, tapi saya suka.
Adakah Azida merasakan yang ada perlunya penulis Malaysia untuk menulis fiksyen sains yang mengangkat peranan watak-watak tempatan, lokasi tempatan dan juga kebudayaan tempatan?
Sudah tentu! Kerana karya sedemikian akan memartabatkan bangsa dan menyumbang kepada peningkatan pemikiran masyarakat. Membentuk inteligensia, seperti kata Prof. Saleeh Rahamad.
Apa pula pendapat Azida jika penulis SaiFai Malaysia menulis sebagai warga dunia, tanpa membawa identiti Malaysia?
Oh sayang! Kenapa perlu menulis secara umum bila penulis boleh manfaatkan banyak ciri-ciri unik kita sebagai seorang rakyat Malaysia?
Ramai penulis Malaysia yang berjaya mencipta nama di luar sana, dengan karya yang membawa budaya dan identiti Malaysia.
Karya agung 1515 tulisan Faisal Tehrani khabarnya sudah diterjemah ke beberapa bahasa dan dipasarkan secara meluas ke banyak negara, dan saya sebagai rakyat Malaysia tumpang berbangga bila mendengar khabar seperti ini.
Apakah pengalaman Azida semasa kecil yang menyebabkan Azida ingin jadi penulis kreatif?
Cikgu-cikgu di sekolah banyak memberi semangat untuk saya menulis. Tapi saya lebih gemar menulis rumusan dan surat rasmi masa jawab soalan peperiksaan. Penulisan kreatif tidak berapa laju sangat ketika itu.
Sampai sekarang, saya tidak berapa gemar menyediakan plot untuk cerpen atau novel. Akhirnya saya minta tolong rakan-rakan untuk plotkan novel saya.
Apakah rutin penulisan Azida apabila anda ingin menyiapkan sesuatu projek penulisan?
Saya perlukan internet semasa menaip. Saya sentiasa buka kamus DBP dalam talian.
Bahan rujukan yang diperlukan sudah tersimpan dalam folder dalam pen drive. Pen drive itulah buah hati pengarang jantung saya.
Dan saya sangat menjaga pemakanan semasa menulis, kerana saya tidak suka berasa mengantuk semasa idea sedang mencurah-curah.
Adakah Azida memerlukan muzik untuk menulis atau suka menulis dalam keadaan senyap sunyi?
Saya lebih sukakan senyap sunyi jika saya mahu fokus 100% kepada kerja saya. Bila saya dengar muzik, tumpuan saya akan lari. Nanti hendak google liriklah, cari perkembangan terkini penyanyilah, hendak tonton muzik video barulah, meleret-leret saya melencong sampai malam pun tidak siap kerja.
Jika diberi peluang dan ilham, apakah harapan Azida untuk projek penulisan seterusnya?
Saya mahu menulis novel tentang human rights dan kekejaman dunia, contohnya penindasan terhadap orang miskin, kekejaman pemerdagangan manusia dan mangsa peperangan.
Ia subjek yang berat, dan saya sedang melakukan persediaan mental untuk menghadapinya.
Adakah Azida percaya yang seorang penulis memerlukan seorang “muse”? Kenapa?
Maaf, saya tiada “muse”. Saya menulis mengikut bahan bacaan yang saya minat dan rasa terinspirasi. Kadangkala penulis buku yang saya suka itulah “muse” saya.
Adakah anda penulis yang suka minum teh atau kopi?
Saya tak berapa gemarkan teh dan kopi. Saya banyak minum air masak dan air hijau.
Paling saya suka: air limau, lagi masam lagi bagus. Ini untuk hilang mengantuk, petua yang saya belajar daripada Lokman Hakim (penulis Retina, Monarki, dan Debat Tuhan Manusia. Lihat: Wawancara bersama Lokman Hakim.)